| Titre : |
Quatre fantômes im neuen Berlin |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Roland Fuentès, Auteur ; Pierre-Yves Cézard, Illustrateur |
| Editeur : |
Syros, 2017 |
| Collection : |
Tip Tongue |
| Description : |
102 p. |
| Présentation : |
ill. |
| ISBN/ISSN : |
978-2-7485-2380-5 |
| Prix : |
6,95 € |
| Note générale : |
Roman bilingue - Niveau A1 découverte - Version audio gratuite MP3
Roman en français qui passe petit à petit en allemand, de manière progressive et naturelle |
| Résumé : |
"Maxime va passer quelques jours à Berlin chez sa grande cousine Lena, étudiante, fan du jeu de cache-cache, et surtout détentrice d'un pouvoir : celui de voir à travers les choses et à une très grande distance. Dans l'avion, Maxime fait la connaissance d'un vieil homme étrange qui semble tout droit sorti d'un film historique. Il va alors découvrir qu'il possède lui-mê me un pouvoir : il peut voir les fantômes, et l'homme à côté de lui n'est autre que Voltaire, en mission secrète !" (Syros.fr) |
| Nature du document : |
fiction |
| Niveau : |
Classe de 4e/Classe de 5e |
| Genre : |
roman bilingue |
| Thème de fiction : |
énigme et mystère |
Quatre fantômes im neuen Berlin [texte imprimé] / Roland Fuentès, Auteur ; Pierre-Yves Cézard, Illustrateur . - Syros, 2017 . - 102 p. : ill.. - ( Tip Tongue) . ISBN : 978-2-7485-2380-5 : 6,95 € Roman bilingue - Niveau A1 découverte - Version audio gratuite MP3
Roman en français qui passe petit à petit en allemand, de manière progressive et naturelle
| Résumé : |
"Maxime va passer quelques jours à Berlin chez sa grande cousine Lena, étudiante, fan du jeu de cache-cache, et surtout détentrice d'un pouvoir : celui de voir à travers les choses et à une très grande distance. Dans l'avion, Maxime fait la connaissance d'un vieil homme étrange qui semble tout droit sorti d'un film historique. Il va alors découvrir qu'il possède lui-mê me un pouvoir : il peut voir les fantômes, et l'homme à côté de lui n'est autre que Voltaire, en mission secrète !" (Syros.fr) |
| Nature du document : |
fiction |
| Niveau : |
Classe de 4e/Classe de 5e |
| Genre : |
roman bilingue |
| Thème de fiction : |
énigme et mystère |
|  |
Quatre fantômes im neuen Berlin / Syros (2017)
