Eva et los fantasmas de Madrid

• Auteur : Marcos Eymar
• • Editeur : Syros 2018
  • Collection : Tip Tongue
  • ISBN/ISSN : 978-2-7485-2512-0
  • Format : 119 p
• • Nature du document : fiction Genre : roman bilingue
  • Note générale : Roman bilingue - Niveau A1 découverte - Version audio gratuite MP3
    Roman en français qui passe petit à petit en espagnol, de manière progressive et naturelle
  • Résumé :

    "Eva, qui apprend l'allemand, se met soudain à parler espagnol, une langue dont elle ignore tout. Il s'agit d'abord d'une phrase qui lui échappe ça et là, d'une façon incompréhensible, puis l'espagnol envahit peu à peu ses rêves. Sa voisine excentrique d'origine espagnole l'emmène avec elle à Madrid pour décrypter ses rêves."

• • Thème de fiction : énigme et mystère
  • Niveau : Classe de 4e/Classe de 5e