Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)



Titre : Le bateau de grand-père Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Dickinson, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2006 Collection : Folio junior Description : 144 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-051113-6 Prix : 4,50 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Gavin adore pêcher avec Grand-Père dans la baie de Stonaven, en Ecosse, où on aperçoit parfois des phoques. Bientôt, il y fera voguer le bateau que Grand-Père doit lui offrir pour ses onze ans. Un lien très fort les unit, alors quand celui-ci fait un accident cérébral et tombe dans le coma, c'est le drame. Gavin se rend désormais chaque jour à l'hôpital pour continuer de partager avec lui sa vie, comme avant. Pourront-ils se retrouver ? Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : mer/vieillesse Le bateau de grand-père [texte imprimé] / Peter Dickinson, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2006 . - 144 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-051113-6 : 4,50
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Gavin adore pêcher avec Grand-Père dans la baie de Stonaven, en Ecosse, où on aperçoit parfois des phoques. Bientôt, il y fera voguer le bateau que Grand-Père doit lui offrir pour ses onze ans. Un lien très fort les unit, alors quand celui-ci fait un accident cérébral et tombe dans le coma, c'est le drame. Gavin se rend désormais chaque jour à l'hôpital pour continuer de partager avec lui sa vie, comme avant. Pourront-ils se retrouver ? Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : mer/vieillesse Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R DIC fiction CDI Disponible
Titre : Le garçon en pyjama rayé Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2007 Collection : Folio junior Description : 203 p ISBN/ISSN : 978-2-07-061298-7 Prix : 7,90 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Ce roman raconte l'histoire d'un jeune garçon, Bruno, que sa curiosité va mener à une rencontrer de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : guerre/histoire Le garçon en pyjama rayé [texte imprimé] / John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 203 p. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-061298-7 : 7,90
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Ce roman raconte l'histoire d'un jeune garçon, Bruno, que sa curiosité va mener à une rencontrer de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : guerre/histoire Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R BOY fiction CDI Sorti jusqu'au 05/05/2025
Titre : Mon père est parti à la guerre Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2014 Description : 273 p ISBN/ISSN : 978-2-07-065883-1 Prix : 12,90 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "28 juillet 1914. Le jour où la guerre éclate, le père d'Alfie promet qu'il ne s'engagera pas. Et rompt sa promesse le lendemain. Quatre ans plus tard, Alfie ignore où il se trouve. Est-il en mission secrète comme le prétend sa mère ? Alfie veut retrouver son père. La Première Guerre mondiale vue à travers le regard d'un jeune garçon. Une aventure bouleversante." Nature du document : fiction Genre : roman/roman historique Thème de fiction : famille/histoire/Première guerre mondiale Mon père est parti à la guerre [texte imprimé] / John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2014 . - 273 p.
ISBN : 978-2-07-065883-1 : 12,90
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "28 juillet 1914. Le jour où la guerre éclate, le père d'Alfie promet qu'il ne s'engagera pas. Et rompt sa promesse le lendemain. Quatre ans plus tard, Alfie ignore où il se trouve. Est-il en mission secrète comme le prétend sa mère ? Alfie veut retrouver son père. La Première Guerre mondiale vue à travers le regard d'un jeune garçon. Une aventure bouleversante." Nature du document : fiction Genre : roman/roman historique Thème de fiction : famille/histoire/Première guerre mondiale Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R BOY fiction CDI Disponible
Titre : Nos étoiles contraires Type de document : texte imprimé Auteurs : Green, John, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Nathan, 2023 Collection : dyscool Description : 796 p Prix : 22,95 Résumé : "Une histoire d'amour et de mort : Hazel et Augustus ont tous les deux une forme de cancer. L'auteur nous plonge dans leur univers, où tout se vit plus fort : le corps, les sentiments, les rapports aux autres." Nature du document : fiction Niveau : collège Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/drame/maladie/mort Nos étoiles contraires [texte imprimé] / Green, John, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Nathan, 2023 . - 796 p. - (dyscool) .
22,95
Résumé : "Une histoire d'amour et de mort : Hazel et Augustus ont tous les deux une forme de cancer. L'auteur nous plonge dans leur univers, où tout se vit plus fort : le corps, les sentiments, les rapports aux autres." Nature du document : fiction Niveau : collège Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/drame/maladie/mort Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R GRE fiction CDI Disponible
Titre : Nos étoiles contraires Type de document : texte imprimé Auteurs : Green, John, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Nathan, 2012 Description : 331 p ISBN/ISSN : 978-2-09-254303-0 Prix : 16,90 Résumé : "Une histoire d'amour et de mort : Hazel et Augustus ont tous les deux une forme de cancer. L'auteur nous plonge dans leur univers, où tout se vit plus fort : le corps, les sentiments, les rapports aux autres." Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/drame/maladie/mort Nos étoiles contraires [texte imprimé] / Green, John, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Nathan, 2012 . - 331 p.
ISBN : 978-2-09-254303-0 : 16,90
Résumé : "Une histoire d'amour et de mort : Hazel et Augustus ont tous les deux une forme de cancer. L'auteur nous plonge dans leur univers, où tout se vit plus fort : le corps, les sentiments, les rapports aux autres." Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/drame/maladie/mort Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R GRE fiction CDI Disponible Permalink