Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Un aigle dans la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Michaël Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2016 Description : 246 p ISBN/ISSN : 978-2-07-058908-1 Prix : 13,50 € Note générale : Ce roman s'inspire de l'histoire vraie d'Henry Tandey, le soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale Résumé : "Londres, 1940. Un jeune garçon et sa mère ont perdu leur maison dans un bombardement. Ils prennent alors le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'incroyable histoire de son meilleur ami, Billy." Nature du document : fiction Genre : roman historique Thème de fiction : guerre Un aigle dans la neige [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Michaël Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2016 . - 246 p.
ISBN : 978-2-07-058908-1 : 13,50 €
Ce roman s'inspire de l'histoire vraie d'Henry Tandey, le soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale
Résumé : "Londres, 1940. Un jeune garçon et sa mère ont perdu leur maison dans un bombardement. Ils prennent alors le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'incroyable histoire de son meilleur ami, Billy." Nature du document : fiction Genre : roman historique Thème de fiction : guerre Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R MOR fiction CDI Disponible
Titre : Calpurnia Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Kelly, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs, 2015 Collection : Médium Description : 494 p ISBN/ISSN : 978-2-211-20533-7 Prix : 19 € Note générale : Prix Sorcières 2014 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Texas, 1899. Calpurnia, jeune fille de 11 ans, est la fille du propriétaire d'une fabrique de coton. Sœur de six frères, elle n'a aucune envie de se marier et d'avoir des enfants. Elle préfère observer la nature et voudrait aller à l'université. Son grand-père comprend le besoin de sa petite fille et lui enseigne les rudiments de la science par l'expérience. Nature du document : fiction Niveau : collège Genre : roman Thème de fiction : apprentissage de la vie/science Calpurnia [texte imprimé] / Jacqueline Kelly, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 2015 . - 494 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-20533-7 : 19 €
Prix Sorcières 2014
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Texas, 1899. Calpurnia, jeune fille de 11 ans, est la fille du propriétaire d'une fabrique de coton. Sœur de six frères, elle n'a aucune envie de se marier et d'avoir des enfants. Elle préfère observer la nature et voudrait aller à l'université. Son grand-père comprend le besoin de sa petite fille et lui enseigne les rudiments de la science par l'expérience. Nature du document : fiction Niveau : collège Genre : roman Thème de fiction : apprentissage de la vie/science Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R KEL fiction CDI Disponible
Titre : Un chat dans l'oeil Type de document : texte imprimé Auteurs : Silvana Gandolfi, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs, 2019 Collection : Médium poche Description : 270 p ISBN/ISSN : 978-2-211-30000-1 Prix : 6,80 € Résumé : "Et s’il était possible de découvrir la recette de la télépathie ? Casimo Dolent, un vieux professeur, pourrait bien révolutionner la vie du tout jeune Dante. Balivernes, vous direz-vous. Mais quand Casimo s’éteint, quand une petite fille est kidnappée, Dante est bien forcé d’y croire, parce qu’il a tout vu. À distance, et en fermant simplement les yeux..." Nature du document : fiction Niveau : Classe de 6e/collège Genre : fantastique/roman Thème de fiction : aventure/fantastique Un chat dans l'oeil [texte imprimé] / Silvana Gandolfi, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 2019 . - 270 p. - (Médium poche) .
ISBN : 978-2-211-30000-1 : 6,80 €
Résumé : "Et s’il était possible de découvrir la recette de la télépathie ? Casimo Dolent, un vieux professeur, pourrait bien révolutionner la vie du tout jeune Dante. Balivernes, vous direz-vous. Mais quand Casimo s’éteint, quand une petite fille est kidnappée, Dante est bien forcé d’y croire, parce qu’il a tout vu. À distance, et en fermant simplement les yeux..." Nature du document : fiction Niveau : Classe de 6e/collège Genre : fantastique/roman Thème de fiction : aventure/fantastique Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R GAN fiction CDI Disponible
Titre : Enfant de la jungle Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Sarah Young, Illustrateur Editeur : Gallimard jeunesse, 2010 Description : 297 p ISBN/ISSN : 978-2-07-062873-5 Prix : 12,50 € Résumé : "Will passe des vacances de rêve avec sa mère en Indonésie. Un jour, alors qu'il se promène à dos d'éléphant le long de la plage, l'animal, paniqué, s'enfuit soudain dans la jungle. Et une vague immense déferle... Perdu au cœur de la forêt, Will n'est pas seul : Oona, l'éléphante qui lui a sauvé la vie, fera de lui un enfant de la jungle..." Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : animaux/aventure/forêt Enfant de la jungle [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Sarah Young, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2010 . - 297 p.
ISBN : 978-2-07-062873-5 : 12,50 €
Résumé : "Will passe des vacances de rêve avec sa mère en Indonésie. Un jour, alors qu'il se promène à dos d'éléphant le long de la plage, l'animal, paniqué, s'enfuit soudain dans la jungle. Et une vague immense déferle... Perdu au cœur de la forêt, Will n'est pas seul : Oona, l'éléphante qui lui a sauvé la vie, fera de lui un enfant de la jungle..." Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : animaux/aventure/forêt Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R MOR fiction CDI Disponible
Titre : Esther Type de document : texte imprimé Auteurs : Sharon, E. McKay, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs, 2016 Collection : Médium Description : 377 p ISBN/ISSN : 978-2-211-20739-3 Prix : 18,80 € Note générale : Roman inspiré de faits réels : la vie de la jeune juive Esther Brandeau. À travers son parcours, nous découvrons la France et le Québec du XVIIIe siècle : la pauvreté, l'ignorance, l'intolérance religieuse, l'esclavagisme Résumé : "1735 : Esther Brandeau a quatorze ans. Fille illégitime d’un marchand d’étoffes réputé, elle vit dans un village du sud de la France. Sa famille veut arranger un mariage avec un chiffonnier mais Esther s’enfuit, éprise de liberté. La vie sur les routes est pleine de dangers pour une jeune fille, juive de surcroît. Alors Esther se fait matelot ou boulanger, parfois garçon, parfois fille. Portée par l’espoir de retrouver Philippe, un marin qui lui a permis de réchapper d’un naufrage, elle tombe d’un monde dans un autre, du Vieux Monde dans le Nouveau. Elle arrive à Québec, dans la province de la Nouvelle-France. Mais, à cette époque, il s'agit d'une colonie catholique et l’entrée en est interdite aux personnes de confession juive." Nature du document : fiction Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e Genre : roman/roman historique Thème de fiction : aventure/cultures/femme/mer/religion Esther [texte imprimé] / Sharon, E. McKay, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 377 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-20739-3 : 18,80 €
Roman inspiré de faits réels : la vie de la jeune juive Esther Brandeau. À travers son parcours, nous découvrons la France et le Québec du XVIIIe siècle : la pauvreté, l'ignorance, l'intolérance religieuse, l'esclavagisme
Résumé : "1735 : Esther Brandeau a quatorze ans. Fille illégitime d’un marchand d’étoffes réputé, elle vit dans un village du sud de la France. Sa famille veut arranger un mariage avec un chiffonnier mais Esther s’enfuit, éprise de liberté. La vie sur les routes est pleine de dangers pour une jeune fille, juive de surcroît. Alors Esther se fait matelot ou boulanger, parfois garçon, parfois fille. Portée par l’espoir de retrouver Philippe, un marin qui lui a permis de réchapper d’un naufrage, elle tombe d’un monde dans un autre, du Vieux Monde dans le Nouveau. Elle arrive à Québec, dans la province de la Nouvelle-France. Mais, à cette époque, il s'agit d'une colonie catholique et l’entrée en est interdite aux personnes de confession juive." Nature du document : fiction Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e Genre : roman/roman historique Thème de fiction : aventure/cultures/femme/mer/religion Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Disponibilité R MCK fiction CDI Disponible PermalinkPermalinkPermalink
