De la nature des choses

• Auteur : Lucrèce
• • Editeur : le Livre de poche 2015
  • Collection : Les Classiques de la Philosophie
  • ISBN/ISSN : 978-2-253-06758-0
  • Format : 695 p.
  • Langues : Français
• • Nature du document : documentaire Genre : poésie
  • Résumé :

    Exposé doctrinal d'une richesse exceptionnelle et oeuvre littéraire majeure, ce poème se donne comme une oeuvre totale, où le vrai s'allie au beau, et les séductions de l'imagination à la rigueur de l'analyse. Pour s'approcher de sa singularité, il fallait une transposition précise et poétique à la fois : ce sont là les mérites de la traduction de Bernard Pautrat - faite en alexandrins non rimés - qui permet d'appréhender dans notre langue le style philosophique propre à Lucrèce.