Résumé :
|
1922 : Smyrne incendiée, les Grecs chassés par les Turcs, Desdemona et Lefty Stephanides embarquent pour l'Amérique. Leur situation est assez particulière : ils se marient sur le bateau d'émigrants mais ils sont frère et soeur. La faute consanguine va rejaillir, au travers d'un " gène récessif ", sur le cinquième chromosome de Calliope Stephanides. Leur petite-fille découvrira durant l'adolescence qu'elle est (aussi) leur petit garçon : l'hermaphrodite, qui a maintenant quarante et un ans, entreprend de nous raconter tout ça.
|